Zwickmühle Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
callejón sin salida
común
🇩🇪 Ich stecke in einer Zwickmühle
🇪🇸 Estoy en un callejón sin salida
🇩🇪 Sie befindet sich in einer Zwickmühle bezüglich ihrer Entscheidung
🇪🇸 Ella se encuentra en una encrucijada respecto a su decisión
|
uso cotidiano | |
|
dilema
común
🇩🇪 Er ist in einer moralischen Zwickmühle
🇪🇸 Él está en un dilema moral
🇩🇪 Das Unternehmen steht vor einer Zwickmühle bei der Entscheidung
🇪🇸 La empresa enfrenta un dilema en su decisión
|
formal | |
|
encrucijada
formal
🇩🇪 Sie befand sich in einer Zwickmühle zwischen Pflicht und Wunsch
🇪🇸 Ella se encontraba en una encrucijada entre el deber y el deseo
🇩🇪 Der Held steckt in einer Zwickmühle, die sein Schicksal bestimmt
🇪🇸 El héroe está en una encrucijada que determina su destino
|
literario | |
|
situación difícil
informal
🇩🇪 Ich bin in einer Zwickmühle wegen der Entscheidung
🇪🇸 Estoy en una situación difícil por la decisión
🇩🇪 Sie steckt in einer Zwickmühle mit ihren Freunden
🇪🇸 Ella está en un aprieto con sus amigos
|
coloquial |