Wolke+sieben Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Sie ist auf Wolke sieben, seit sie die Beförderung bekommen hat.
🇪🇸 Ella está en las nubes desde que obtuvo el ascenso.
🇩🇪 Nach dem Heiratsantrag war er total auf Wolke sieben.
🇪🇸 Después de la propuesta de matrimonio, él estaba totalmente en las nubes.
|
coloquial | |
|
común
🇩🇪 Seit dem Urlaub ist sie auf Wolke sieben.
🇪🇸 Desde las vacaciones, ella está en el séptimo cielo.
🇩🇪 Er war auf Wolke sieben, als er das Baby zum ersten Mal sah.
🇪🇸 Él estaba en el séptimo cielo cuando vio al bebé por primera vez.
|
lengua coloquial | |
|
común
🇩🇪 Nach der Prüfung war er auf Wolke sieben.
🇪🇸 Después del examen, él estaba muy feliz.
🇩🇪 Sie ist auf Wolke sieben, weil ihr Lieblingsteam gewonnen hat.
🇪🇸 Ella está muy feliz porque su equipo favorito ganó.
|
uso cotidiano |