Weltbild Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Weltbild der Renaissance beeinflusst noch heute die Kunst
🇪🇸 La cosmovisión del Renacimiento aún influye en el arte hoy en día
🇩🇪 Sein Weltbild ist geprägt von wissenschaftlichem Rationalismus
🇪🇸 Su cosmovisión está marcada por el racionalismo científico
|
académico | |
|
común
🇩🇪 Jeder hat seine eigene Weltanschauung
🇪🇸 Cada uno tiene su propia visión del mundo
🇩🇪 Sein Weltbild ist ziemlich optimistisch
🇪🇸 Su visión del mundo es bastante optimista
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Das Weltbild einer Gesellschaft spiegelt ihre Werte wider
🇪🇸 La visión del mundo de una sociedad refleja sus valores
🇩🇪 Die Philosophie versucht, das Weltbild der Menschheit zu erklären
🇪🇸 La filosofía intenta explicar la visión del mundo de la humanidad
|
formal | |
|
formal
🇩🇪 Seine politische Weltanschauung ist stark beeinflusst von seiner Erziehung
🇪🇸 Su ideología política está fuertemente influenciada por su educación
🇩🇪 Das Weltbild einer Partei prägt ihre Politik
🇪🇸 La ideología de un partido moldea su política
|
contextPolitical |