Tribune Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tribuna
común
🇩🇪 Die Politiker standen auf der Tribüne
🇪🇸 Los políticos estaban en la tribuna
🇩🇪 Die Fans jubelten von der Tribüne
🇪🇸 Los aficionados vitoreaban desde la tribuna
|
lengua estándar | |
|
balcón
formal
🇩🇪 Sie stand auf der Tribüne und sah dem Schauspiel zu
🇪🇸 Ella estaba en el balcón viendo la obra
🇩🇪 Die Tribüne bot einen Blick auf das Spielfeld
🇪🇸 El balcón ofrecía vista al campo
|
literario | |
|
podio
común
🇩🇪 Der Redner betrat die Tribüne
🇪🇸 El orador subió al podio
🇩🇪 Auf der Tribüne hielt der Vorsitzende seine Rede
🇪🇸 Desde el podio, el presidente dio su discurso
|
formal | |
|
tribuna de oradores
raro
🇩🇪 Die Konferenz hatte eine Tribuna de oradores
🇪🇸 La conferencia tenía una tribuna de oradores
🇩🇪 Auf der Tribuna de oradores konnten die Redner ihre Beiträge halten
🇪🇸 En la tribuna de oradores, los ponentes exponían sus ideas
|
técnico |