Steuererklärung Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
declaración de impuestos
común
🇩🇪 Die Steuererklärung ist bis Ende April einzureichen.
🇪🇸 La declaración de impuestos debe presentarse antes de finales de abril.
🇩🇪 Ich habe meine Steuererklärung für dieses Jahr gemacht.
🇪🇸 He hecho mi declaración de impuestos para este año.
|
formal | |
|
declaración fiscal
formal
🇩🇪 Die Steuererklärung muss alle erforderlichen Unterlagen enthalten.
🇪🇸 La declaración fiscal debe incluir todos los documentos requeridos.
🇩🇪 Die Software hilft bei der Erstellung der Steuererklärung.
🇪🇸 El software ayuda en la elaboración de la declaración fiscal.
|
técnico | |
|
declaración de impuestos
común
🇩🇪 Er hat seine Steuererklärung online eingereicht.
🇪🇸 Él presentó su declaración de impuestos en línea.
🇩🇪 Die Steuererklärung ist für das Finanzamt bestimmt.
🇪🇸 La declaración de impuestos es para la oficina de impuestos.
|
lengua escrita | |
|
declaración de impuestos
común
🇩🇪 Die Steuererklärung muss den gesetzlichen Anforderungen entsprechen.
🇪🇸 La declaración de impuestos debe cumplir con los requisitos legales.
🇩🇪 Wenn Sie Ihre Steuererklärung nicht rechtzeitig einreichen, drohen Strafen.
🇪🇸 Si no presenta su declaración de impuestos a tiempo, puede haber sanciones.
|
legal |