Stallmeister Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
maestro de establo
común
🇩🇪 Der Stallmeister kümmerte sich um die Pferde.
🇪🇸 El maestro de establo se encargaba de los caballos.
🇩🇪 Der Stallmeister war für die Organisation der Stallungen verantwortlich.
🇪🇸 El maestro de establo era responsable de la organización de los establos.
|
formal | |
|
jefe de establo
común
🇩🇪 Der Stallmeister überprüfte die Pferde regelmäßig.
🇪🇸 El jefe de establo revisaba a los caballos regularmente.
🇩🇪 Der Stallmeister leitete die Arbeit im Stall.
🇪🇸 El jefe de establo dirigía el trabajo en el establo.
|
lengua estándar | |
|
gestor de establos
formal
🇩🇪 Der Stallmeister plant die Fütterung der Tiere.
🇪🇸 El gestor de establos planifica la alimentación de los animales.
🇩🇪 Im technischen Bereich ist der Stallmeister für die Stallhaltung zuständig.
🇪🇸 En el ámbito técnico, el gestor de establos es responsable del cuidado de los establos.
|
técnico | |
|
encargado del establo
común
🇩🇪 Der Stallmeister kontrollierte die Fütterung.
🇪🇸 El encargado del establo controlaba la alimentación.
🇩🇪 Der Stallmeister hat die Tiere versorgt.
🇪🇸 El encargado del establo ha cuidado de los animales.
|
uso cotidiano |