Sozialversicherungsnummer Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Número de seguridad social
común
🇩🇪 Bitte geben Sie Ihre Sozialversicherungsnummer an.
🇪🇸 Por favor, indique su número de seguridad social.
🇩🇪 Die Sozialversicherungsnummer ist für die Anmeldung erforderlich.
🇪🇸 El número de seguridad social es necesario para el registro.
|
formal | |
|
Número de la Seguridad Social
común
🇩🇪 Der Arbeitgeber benötigt Ihre Sozialversicherungsnummer für die Anmeldung.
🇪🇸 El empleador necesita su número de la Seguridad Social para el registro.
🇩🇪 Ohne Sozialversicherungsnummer können Sie keine Leistungen erhalten.
🇪🇸 Sin el número de la Seguridad Social, no puede recibir prestaciones.
|
legal | |
|
Número de afiliación a la seguridad social
formal
🇩🇪 La tarjeta contiene su número de afiliación a la seguridad social.
🇪🇸 La tarjeta incluye su número de afiliación a la seguridad social.
🇩🇪 El sistema requiere el número de afiliación a la seguridad social para procesar su solicitud.
🇪🇸 El sistema necesita el número de afiliación a la seguridad social para procesar su solicitud.
|
técnico |