Schußfaden Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hilo de costura
común
🇩🇪 Der Schußfaden ist zu dünn
🇪🇸 El hilo de costura es demasiado delgado
🇩🇪 Der Schneider kontrollierte den Schußfaden
🇪🇸 El sastre revisó el hilo de costura
|
técnico | |
|
hilo de puntada
común
🇩🇪 Der Schußfaden ist beim Nähen wichtig
🇪🇸 El hilo de puntada es importante para coser
🇩🇪 Asegúrate de que der Schußfaden gleichmässig ist
🇪🇸 Asegúrate de que el hilo de puntada sea uniforme
|
uso cotidiano | |
|
hilo de costura (en sentido figurado)
raro
🇩🇪 Der Roman folgt dem Schußfaden der Handlung
🇪🇸 La novela sigue el hilo de la trama
🇩🇪 Der Autor zieht einen roten Schußfaden durch das Werk
🇪🇸 El autor traza un hilo conductor a través de la obra
|
literario |