Schmelze Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fusión
común
🇩🇪 Die Schmelze des Metalls dauerte nur wenige Minuten.
🇪🇸 La fusión del metal duró solo unos minutos.
🇩🇪 Die Schmelze der Legierung wurde bei hoher Temperatur durchgeführt.
🇪🇸 La fusión de la aleación se realizó a alta temperatura.
|
formal | |
|
fundición
común
🇩🇪 Die Schmelze wurde in eine Form gegossen.
🇪🇸 La fundición se vertió en un molde.
🇩🇪 Bei der Schmelze handelt es sich um das Gießen von Metall in flüssiger Form.
🇪🇸 La fundición consiste en verter metal en estado líquido.
|
técnico | |
|
derretido
común
🇩🇪 Das Eis ist in der Sonne zur Schmelze gebracht worden.
🇪🇸 El hielo se ha derretido a causa del sol.
🇩🇪 Die Schmelze des Käses ist perfekt für die Soße.
🇪🇸 El queso fundido es perfecto para la salsa.
|
uso cotidiano | |
|
derretimiento
común
🇩🇪 Der Schmelzeprozess im Körper ist notwendig bei der Fiebertherapie.
🇪🇸 El proceso de derretimiento en el cuerpo es necesario en la terapia con fiebre.
🇩🇪 Der Schmelzeffekt bei Verbrennungen ist eine wichtige medizinische Erkenntnis.
🇪🇸 El efecto de derretimiento en quemaduras es un hallazgo médico importante.
|
médico |