Schlinge Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
la soga
común
🇩🇪 He atrapado el pez con una soga
🇪🇸 He caught the fish with a rope
🇩🇪 Usaron una soga para escalar la montaña
🇪🇸 They used a rope to climb the mountain
|
uso cotidiano | |
|
el lazo
común
🇩🇪 La historia está llena de lazos y traiciones
🇪🇸 The story is full of bonds and betrayals
🇩🇪 El artista hizo un hermoso lazo de metal
🇪🇸 The artist made a beautiful metal loop
|
literario | |
|
el enganche
formal
🇩🇪 El mecánico reparó la enganche del cable
🇪🇸 The mechanic repaired the cable hook
🇩🇪 El enganche asegura la cuerda en su lugar
🇪🇸 The hook secures the rope in place
|
técnico | |
|
el enredo
coloquial
🇩🇪 Se metió en un enredo con sus amigos
🇪🇸 He got into a tangle with his friends
🇩🇪 El hilo se hizo un enredo imposible de desenredar
🇪🇸 The thread got into an impossible tangle to untie
|
coloquial |