SchleimPopel Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
moco
común
🇩🇪 Der Schleim ist klebrig
🇪🇸 La mucosidad es pegajosa
🇩🇪 Mein Kind hat Schleim im Hals
🇪🇸 Mi hijo tiene moco en la garganta
|
uso cotidiano | |
|
flema
común
🇩🇪 Der Patient produziert viel Schleim
🇪🇸 El paciente produce mucho flema
🇩🇪 Husten mit Schleim ist typisch bei Erkältungen
🇪🇸 Toser con flema es típico en resfriados
|
médico | |
|
gordita viscosa
informal
🇩🇪 Sie hat eine klebrige Gummipuppe gemacht
🇪🇸 Ella hizo una gordita viscosa
🇩🇪 Das ist nur eine schleimige Substanz
🇪🇸 Eso es solo una sustancia viscosa
|
coloquial | |
|
moco espeso
raro
🇩🇪 Der Himmel war voller Schleimwolken
🇪🇸 El cielo estaba lleno de nubes de moco espeso
🇩🇪 Sein Blick war voller Schleim
🇪🇸 Su mirada estaba llena de moco espeso
|
literario |