SänfteBahre Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sábana portátil
común
🇩🇪 Die SänfteBahre wurde für den Palasttransport verwendet.
🇪🇸 La sábana portátil se usó para el transporte en el palacio.
🇩🇪 Die goldene SänfteBahre war für die Königin bestimmt.
🇪🇸 La sábana dorada era para la reina.
|
formal | |
|
litera
común
🇩🇪 Sie trug den Kranken auf der SänfteBahre
🇪🇸 Ella llevó al enfermo en la litera.
🇩🇪 Die SänfteBahre wurde im Krankenhaus benutzt.
🇪🇸 La litera fue utilizada en el hospital.
|
uso cotidiano | |
|
catre
común
🇩🇪 Der Patient ruhte auf der SänfteBahre
🇪🇸 El paciente descansaba en el catre.
🇩🇪 Sie brachten den Verletzten auf die SänfteBahre
🇪🇸 Llevaron al herido en el catre.
|
informal | |
|
literas de lujo
raro
🇩🇪 Die SänfteBahre war mit kostbaren Stoffen verziert.
🇪🇸 La litera de lujo estaba decorada con telas preciosas.
🇩🇪 Die aristokratische SänfteBahre symbolisierte Macht und Reichtum.
🇪🇸 La litera aristocrática simbolizaba poder y riqueza.
|
literario |