Register Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
registro
común
🇩🇪 Das Register wird im Computer gespeichert.
🇪🇸 El registro se guarda en la computadora.
🇩🇪 Bitte tragen Sie Ihre Daten ins Register ein.
🇪🇸 Por favor, anote sus datos en el registro.
|
técnico | |
|
registro
común
🇩🇪 Der Eintrag ist im Register verzeichnet.
🇪🇸 La entrada está registrada en el registro.
🇩🇪 Das Register enthält alle rechtlichen Dokumente.
🇪🇸 El registro contiene todos los documentos legales.
|
legal | |
|
registro
común
🇩🇪 Der Künstler meldete sein Werk im Register an.
🇪🇸 El artista registró su obra en el registro.
🇩🇪 Das Register wird vom Amt geführt.
🇪🇸 El registro es llevado por la oficina.
|
formal | |
|
libro de registros
común
🇩🇪 Der Lehrer schreibt die Anwesenheit ins Register.
🇪🇸 El maestro anota la asistencia en el libro de registros.
🇩🇪 Das Kinderregister liegt auf dem Tisch.
🇪🇸 El libro de registros de los niños está sobre la mesa.
|
uso cotidiano |