Pudel Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Caniche
común
🇩🇪 Der Pudel ist eine beliebte Hunderasse.
🇪🇸 El caniche es una raza de perro popular.
🇩🇪 Sie hat einen Pudel als Haustier.
🇪🇸 Ella tiene un caniche como mascota.
|
lengua estándar | |
|
Peluche
informal
🇩🇪 Mein Freund nennt seinen Hund immer Peluche.
🇪🇸 Mi amigo siempre llama a su perro Peluche.
🇩🇪 Der kleine Hund sieht aus wie eine Peluche.
🇪🇸 El perrito parece una peluche.
|
coloquial | |
|
Pudín
raro
🇩🇪 Der Hund wurde liebevoll Pudín genannt.
🇪🇸 Al perro le llamaron cariñosamente Pudín.
🇩🇪 Pudel als Symbol in der Literatur
🇪🇸 Pudín como símbolo en la literatura.
|
literario | |
|
Pudel (Slang für eine Person, die als elegant oder schwach gilt)
raro
🇩🇪 Er nennt ihn einen Pudel wegen seiner Schwäche.
🇪🇸 Le llama un Pudel por su debilidad.
🇩🇪 Der Ausdruck Pudel wird manchmal respektlos verwendet.
🇪🇸 La expresión Pudel a veces se usa de forma despectiva.
|
jerga |