NachzüglerVersprengter Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Nachzügler kam spät an
🇪🇸 El retrasado llegó tarde
🇩🇪 Er ist ein Nachzügler bei der Arbeit
🇪🇸 Es un retrasado en el trabajo
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Nachzügler wurden später bedient
🇪🇸 Los remanentes fueron atendidos más tarde
🇩🇪 Nachzügler sind die letzten, die kommen
🇪🇸 Los remanentes son los últimos en llegar
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Die Nachzügler der Truppe wurden versprengt
🇪🇸 Los soldados dispersados del grupo fueron dispersados
🇩🇪 Versprengte Einheiten kämpften eigenständig
🇪🇸 Unidades dispersas luchaban por separado
|
contextMilitary | |
|
raro
🇩🇪 Der Nachzügler stand abseits
🇪🇸 El rebelde aislado permanecía aparte
🇩🇪 Versprengte Gruppen kämpften gegen die Hauptmacht
🇪🇸 Grupos dispersos luchaban contra la autoridad principal
|
literario |