Leine Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
correa
común
🇩🇪 Der Hund läuft an der Leine
🇪🇸 El perro corre con la correa
🇩🇪 Bitte zieh an deiner Leine
🇪🇸 Por favor, camina con la correa
|
uso cotidiano | |
|
Schnur
formal
🇩🇪 Die Leine wurde aus Nylon gemacht
🇪🇸 La cuerda (leash) fue hecha de nailon
🇩🇪 Verwenden Sie eine starke Leine für das Tier
🇪🇸 Usa una cuerda resistente para el animal
|
técnico | |
|
cadena
raro
🇩🇪 Die Leine der Hoffnung
🇪🇸 La cadena de la esperanza
🇩🇪 Sie fühlte sich an wie eine Leine, die sie einschränkt
🇪🇸 Se sentía como una cadena que la restringe
|
literario | |
|
la soga
coloquial
🇩🇪 Häng das Bild mit der Leine auf
🇪🇸 Cuelga la foto con la soga
🇩🇪 Er hat die Leine zu kurz gemacht
🇪🇸 Él acortó la soga
|
coloquial |