Laufmasche Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
malla de costura
común
🇩🇪 Die Laufmasche im Strumpf ist sichtbar
🇪🇸 La malla de costura en la media es visible
🇩🇪 Beim Nähen kann eine Laufmasche entstehen
🇪🇸 Al coser puede formarse una malla de costura
|
técnico | |
|
ranura en la tela
común
🇩🇪 Eine Laufmasche im Stoff ist ärgerlich
🇪🇸 Una ranura en la tela es molesta
🇩🇪 Die Laufmasche ist auf der Kleidung sichtbar
🇪🇸 La ranura en la ropa es visible
|
uso cotidiano | |
|
desgarro en la tela
raro
🇩🇪 Die Laufmasche kann auf einen Materialfehler hinweisen
🇪🇸 La desgarro en la tela puede indicar un defecto de material
🇩🇪 Bei der Inspektion wurde eine Laufmasche entdeckt
🇪🇸 Durante la inspección se detectó un desgarro en la tela
|
formal | |
|
corruga en la tela
raro
🇩🇪 Die Laufmasche ist eine Art von Materialverzerrung
🇪🇸 La corruga en la tela es un tipo de distorsión del material
🇩🇪 Wissenschaftliche Analysen zeigen Laufmaschen als textile Deformation
🇪🇸 Los análisis científicos muestran las corrugas como deformaciones textiles
|
científico |