Kuckucksuhr Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cuco de pared
común
🇩🇪 Ich habe eine Kuckucksuhr gekauft.
🇪🇸 He comprado un cuco de pared.
🇩🇪 Die Kuckucksuhr hängt im Wohnzimmer.
🇪🇸 El cuco de pared cuelga en la sala.
|
uso cotidiano | |
|
reloj cucú
común
🇩🇪 Der Kuckucksuhr ist ein traditionelles deutsches Möbelstück.
🇪🇸 El reloj cucú es un mueble tradicional alemán.
🇩🇪 Der Mechanismus des Relogios cucú ist sehr komplex.
🇪🇸 El mecanismo del reloj cucú es muy complejo.
|
formal | |
|
reloj de cuco
común
🇩🇪 Meine Großmutter hat eine alte Kuckucksuhr.
🇪🇸 Mi abuela tiene un reloj de cuco antiguo.
🇩🇪 Der Kuckuck ruft jede Stunde.
🇪🇸 El cuco canta cada hora.
|
lengua estándar | |
|
reloj de cuco (coloq.)
coloquial
🇩🇪 Hizo un reloj de cuco para su hija.
🇪🇸 Hizo un reloj de cuco para su hija.
🇩🇪 ¿Has visto esa Kuckucksuhr? Es un reloj de cuco muy bonito.
🇪🇸 ¿Viste ese reloj de cuco? Es muy bonito.
|
coloquial |