Kehrtwende+machen Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇩🇪 Die Regierung hat eine Kehrtwende gemacht.
🇪🇸 El gobierno dio un giro radical.
🇩🇪 Nach langem Überlegen hat sie eine Kehrtwende gemacht.
🇪🇸 Después de mucho pensar, dio un giro radical.
uso cotidiano
común
🇩🇪 Das Unternehmen musste eine Kehrtwende machen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
🇪🇸 La empresa tuvo que hacer un cambio drástico para mantenerse competitiva.
🇩🇪 Die Politik der Partei hat eine Kehrtwende gemacht.
🇪🇸 La política del partido hizo un cambio drástico.
formal
común
🇩🇪 Wir mussten auf der Autobahn eine Kehrtwende machen.
🇪🇸 Tuvimos que dar la vuelta en la autopista.
🇩🇪 Er hat mitten im Gespräch eine Kehrtwende gemacht.
🇪🇸 Él dio la vuelta en medio de la conversación.
coloquial
común
🇩🇪 Das Auto machte eine Kehrtwende auf der Straße.
🇪🇸 El coche hizo un viraje en U en la carretera.
🇩🇪 Bitte machen Sie hier eine Kehrtwende.
🇪🇸 Por favor, haga aquí un viraje en U.
técnico