Kehrtwende Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Kehrtwende in der Politik kam überraschend.
🇪🇸 El giro en la política fue sorprendente.
🇩🇪 Nach Jahren der Stagnation gab es eine Kehrtwende in der Wirtschaft.
🇪🇸 Tras años de estancamiento, hubo un giro en la economía.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Das Unternehmen machte eine Kehrtwende in seiner Strategie.
🇪🇸 La empresa hizo un cambio de rumbo en su estrategia.
🇩🇪 Die Regierung verkündete eine Kehrtwende in der Klimapolitik.
🇪🇸 El gobierno anunció un cambio de rumbo en la política climática.
|
formal | |
|
formal
🇩🇪 Die Kehrtwende im Verkehrsfluss wurde durch neue Sensoren erreicht.
🇪🇸 El reverso en el flujo de tráfico fue logrado mediante nuevos sensores.
🇩🇪 Das System zeigt eine Kehrtwende im Prozess an.
🇪🇸 El sistema indica un reverso en el proceso.
|
técnico | |
|
raro
🇩🇪 Die Geschichte nahm eine Kehrtwende, die niemand vorhergesehen hatte.
🇪🇸 La historia dio un revés que nadie había previsto.
🇩🇪 Mit einem plötzlichen Kehrtwende in der Handlung wurde die Spannung erhöht.
🇪🇸 Con un repentino revés en la trama, se aumentó la tensión.
|
literario |