Kataster Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
catastro
común
🇩🇪 Das Kataster ist öffentlich zugänglich.
🇪🇸 El catastro es de acceso público.
🇩🇪 Im Kataster werden Eigentumsverhältnisse dokumentiert.
🇪🇸 El catastro documenta las relaciones de propiedad.
|
legal | |
|
registro catastral
común
🇩🇪 Das Kataster enthält alle Grundstücksdaten.
🇪🇸 El registro catastral contiene todos los datos de las propiedades.
🇩🇪 Der Vermesser aktualisiert das Kataster regelmäßig.
🇪🇸 El topógrafo actualiza el registro catastral regularmente.
|
técnico | |
|
planimetría
raro
🇩🇪 Das Kataster umfasst die Planimetrie des Gebiets.
🇪🇸 El catastro incluye la planimetría del área.
🇩🇪 In der Katasterkarte sind die Grenzen genau eingezeichnet.
🇪🇸 En el mapa catastral están marcados con precisión los límites.
|
científico |