Kajüte Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Schiff hatte eine gemütliche Kajüte.
🇪🇸 El barco tenía una cabina cómoda.
🇩🇪 Er ging in seine Kajüte, um sich auszuruhen.
🇪🇸 Fue a su cabina para descansar.
|
lengua estándar | |
|
común
🇩🇪 Der Kapitän befand sich in seinem Kajütencamarote.
🇪🇸 El capitán estaba en su camarote.
🇩🇪 Wir haben ein Doppelbett in der Kajüte.
🇪🇸 Tenemos una cama doble en el camarote.
|
formal | |
|
formal
🇩🇪 Der Steuermann verließ die Kajüte de mando.
🇪🇸 El timonel salió de la cabina de mando.
🇩🇪 In der Kajüte de mando überwacht der Kapitän das Schiff.
🇪🇸 Desde la cabina de mando, el capitán supervisa el barco.
|
técnico | |
|
raro
🇩🇪 Die Geschichte spielt in einer engen Kajüte.
🇪🇸 La historia se desarrolla en una estrecha cabina.
🇩🇪 Sein Leben war eine enge Kajüte, voller Geheimnisse.
🇪🇸 Su vida era una cabina estrecha, llena de secretos.
|
literario |