Hufschmied Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Hufschmied repariert die Hufe des Pferdes.
🇪🇸 El herrador arregla las herraduras del caballo.
🇩🇪 Der Hufschmied ist für die Gesundheit der Pferdehufe verantwortlich.
🇪🇸 El herrador es responsable de la salud de las herraduras de los caballos.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Wir müssen den Hufschmied rufen, um die Pferde zu beschlagen.
🇪🇸 Tenemos que llamar al herrador para herrar a los caballos.
🇩🇪 Der Hufschmied kommt morgen früh.
🇪🇸 El herrador viene mañana por la mañana.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Der Hufschmied benutzt spezielle Werkzeuge für die Hufpflege.
🇪🇸 El herrador utiliza herramientas especializadas para el cuidado de las herraduras.
🇩🇪 Die Ausbildung zum Hufschmied ist technisch anspruchsvoll.
🇪🇸 La formación de herrador es técnicamente exigente.
|
técnico | |
|
raro
🇩🇪 Der Hufschmied des Lebens hat die zerbrochenen Träume wieder zusammengefügt.
🇪🇸 El herrador de la vida ha vuelto a unir los sueños rotos.
🇩🇪 In der Geschichte war der Hufschmied ein Symbol für Veränderung.
🇪🇸 En la historia, el herrador fue un símbolo de cambio.
|
literario |