Heuschrecke Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
saltamontes
común
🇩🇪 Die Heuschrecke springt im Gras
🇪🇸 El saltamontes salta en la hierba
🇩🇪 Kinder fangen Heuschrecken im Park
🇪🇸 Los niños atrapan saltamontes en el parque
|
uso cotidiano | |
|
grillo
común
🇩🇪 Die Heuschrecke zirpt nachts
🇪🇸 El grillo canta por la noche
🇩🇪 Im Garten hört man Heuschrecken
🇪🇸 En el jardín se oyen grillos
|
uso cotidiano | |
|
langosta
formal
🇩🇪 Die Heuschrecke ist für ihre Sprünge bekannt
🇪🇸 La langosta es conocida por sus saltos
🇩🇪 In der Natur sind Heuschrecken wichtige Nahrung
🇪🇸 En la naturaleza, las langostas son una fuente importante de alimento
|
formal | |
|
metáfora (de alguien, que es una persona que se comporta de manera voraz o que causa destrucción)
raro
🇩🇪 Er wird als Heuschrecke beschrieben
🇪🇸 Se le describe como una langosta
🇩🇪 Der Autor verwendet die Heuschrecke als Metapher
🇪🇸 El autor usa la langosta como metáfora
|
literario |