Hektik Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Hektik des Alltags macht mich müde.
🇪🇸 El estrés del día a día me cansa.
🇩🇪 In der Stadt herrscht große Hektik während der Stoßzeiten.
🇪🇸 En la ciudad hay mucho ajetreo durante las horas punta.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Hektik der Ereignisse führte zu einer allgemeinen Unruhe.
🇪🇸 La agitación de los acontecimientos provocó un malestar general.
🇩🇪 Während der Krise herrschte große Hektik in der Öffentlichkeit.
🇪🇸 Durante la crisis hubo mucha agitación en la opinión pública.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 In der Stadt ist morgens immer viel Hektik.
🇪🇸 Por la mañana, siempre hay mucho bullicio en la ciudad.
🇩🇪 Der Markt ist voller Hektik und Menschen.
🇪🇸 El mercado está lleno de bullicio y gente.
|
coloquial | |
|
común
🇩🇪 Ich habe keine Zeit für Hektik.
🇪🇸 No tengo tiempo para prisas.
🇩🇪 Bei der Arbeit herrscht oft Hektik.
🇪🇸 En el trabajo, a menudo hay mucha prisa.
|
informal |