Hasardeur Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jugador imprudente
común
🇩🇪 Er ist ein Hasardeur auf dem Spielplatz.
🇪🇸 Él es un jugador imprudente en el parque infantil.
🇩🇪 Se riskierte alles wie ein Hasardeur.
🇪🇸 Se arriesgó todo como un jugador imprudente.
|
uso cotidiano | |
|
aventurero arriesgado
raro
🇩🇪 Der Roman beschreibt einen Hasardeur, der sein Leben riskiert.
🇪🇸 La novela describe a un aventurero arriesgado que pone en riesgo su vida.
🇩🇪 Der Charakter ist ein typischer Hasardeur in der Geschichte.
🇪🇸 El personaje es un típico aventurero arriesgado en la historia.
|
literario | |
|
persona temeraria
común
🇩🇪 Man sollte keinen Hasardeur sein, wenn man Verantwortung trägt.
🇪🇸 No deberías ser una persona temeraria si tienes responsabilidades.
🇩🇪 Er handelt wie ein Hasardeur ohne Rücksicht auf die Folgen.
🇪🇸 Él actúa como una persona temeraria sin considerar las consecuencias.
|
formal | |
|
apasionado jugador de azar
raro
🇩🇪 Er ist ein echter Hasardeur bei den Kartenspielen.
🇪🇸 Él es un auténtico apasionado jugador de azar en las cartas.
🇩🇪 Sie sind alle Hasardeuren am Casinoabend.
🇪🇸 Todos ustedes son apasionados jugadores de azar en la noche de casino.
|
coloquial |