Glück Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ich wünsche dir viel Glück und Erfolg.
🇪🇸 Te deseo mucha felicidad y éxito.
🇩🇪 Das Glück ist nicht immer auf unserer Seite.
🇪🇸 La felicidad no siempre está de nuestro lado.
|
lengua estándar | |
|
común
🇩🇪 Viel Glück bei der Prüfung!
🇪🇸 ¡Buena suerte en el examen!
🇩🇪 Er hatte das Glück, den Job zu bekommen.
🇪🇸 Tuvo la suerte de conseguir el trabajo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Ihre Fortuna währte nicht lange.
🇪🇸 Su fortuna no duró mucho tiempo.
🇩🇪 Manchmal braucht man auch etwas Fortuna im Leben.
🇪🇸 A veces uno también necesita algo de fortuna en la vida.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Die Ventura des Helden war ungewiss.
🇪🇸 La ventura del héroe era incierta.
🇩🇪 In alten Geschichten steht Ventura für Glück.
🇪🇸 En las historias antiguas, ventura representa la suerte.
|
literario |