Giebel Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ayuntamiento
común
🇩🇪 Das Giebel des Gebäudes ist kunstvoll gestaltet.
🇪🇸 La fachada del edificio está decorada con un gable artístico.
🇩🇪 Das Giebel ist ein wichtiger Bestandteil der Architektur.
🇪🇸 El ayuntamiento es una parte importante de la arquitectura.
|
formal | |
|
frontón
común
🇩🇪 Der Giebel trägt das Familienwappen.
🇪🇸 El frontón lleva el escudo familiar.
🇩🇪 In der gotischen Architektur ist der Giebel oft reich verziert.
🇪🇸 En la arquitectura gótica, el frontón suele estar ricamente decorado.
|
técnico | |
|
parteluz
raro
🇩🇪 Der Giebel enthält oft dekorative Elemente.
🇪🇸 El parteluz a menudo contiene elementos decorativos.
🇩🇪 Der Giebel ist ein architektonisches Element über der Tür.
🇪🇸 El parteluz es un elemento arquitectónico sobre la puerta.
|
técnico | |
|
cornisa superior
común
🇩🇪 Der Giebel ist die obere Abschlussebene des Daches.
🇪🇸 El gable es la parte superior de la fachada del tejado.
🇩🇪 Das Haus hat einen schönen Giebel.
🇪🇸 La casa tiene un bonito gable.
|
uso cotidiano |