Gewaltlosigkeit Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
no violencia
común
🇩🇪 Gewaltlosigkeit ist ein wichtiger Wert in der Friedensbewegung.
🇪🇸 La no violencia es un valor importante en el movimiento por la paz.
🇩🇪 Die Betonung der Gewaltlosigkeit fördert den gesellschaftlichen Zusammenhalt.
🇪🇸 El énfasis en la no violencia fomenta la cohesión social.
|
formal | |
|
pacifismo
común
🇩🇪 Gewaltlosigkeit ist ein Kernprinzip des Pacifismus.
🇪🇸 La no violencia es un principio fundamental del pacifismo.
🇩🇪 Viele Bewegungen basieren auf Prinzipien der Gewaltlosigkeit und des Pacifismo.
🇪🇸 Muchas movimientos se basan en principios de no violencia y pacifismo.
|
académico | |
|
gewaltfreie Haltung
común
🇩🇪 Sie setzt auf Gewaltlosigkeit in Konfliktsituationen.
🇪🇸 Ella apuesta por una actitud de no violencia en situaciones de conflicto.
🇩🇪 Die Gewaltlosigkeit ist ihre Überzeugung.
🇪🇸 Su postura de no violencia es su convicción.
|
uso cotidiano | |
|
Gewaltlosigkeit
común
🇩🇪 Die Lehren des Mahatma Gandhi betonen die Gewaltlosigkeit.
🇪🇸 Las enseñanzas de Mahatma Gandhi enfatizan la no violencia.
🇩🇪 In der Literatur wird Gewaltlosigkeit oft als Zeichen von Stärke dargestellt.
🇪🇸 En la literatura, la no violencia se presenta a menudo como un signo de fortaleza.
|
literario |