Geselle Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
aprendiz
común
🇩🇪 Der Geselle arbeitet seit fünf Jahren in der Werkstatt.
🇪🇸 El aprendiz trabaja en el taller desde hace cinco años.
🇩🇪 Der Geselle hat seine Lehrzeit beendet.
🇪🇸 El aprendiz ha terminado su período de aprendizaje.
|
formal | |
|
oficial
formal
🇩🇪 Der Geselle ist jetzt ein vollqualifizierter Fachmann.
🇪🇸 El oficial ahora es un profesional completamente cualificado.
🇩🇪 Der Geselle führt die Arbeiten unter der Anleitung eines Meisters aus.
🇪🇸 El oficial realiza los trabajos bajo la supervisión de un maestro.
|
técnico | |
|
compañero
coloquial
🇩🇪 Der Geselle ist mein Kumpel im Handwerksbetrieb.
🇪🇸 El compañero es mi colega en la empresa artesanal.
🇩🇪 Wir arbeiten zusammen, der Geselle und ich.
🇪🇸 Trabajamos juntos, el compañero y yo.
|
coloquial | |
|
asistente
común
🇩🇪 Der Geselle hilft dem Meister bei den Reparaturen.
🇪🇸 El asistente ayuda al maestro con las reparaciones.
🇩🇪 Der Geselle unterstützt den Meister bei den Bauarbeiten.
🇪🇸 El asistente ayuda al maestro en las obras de construcción.
|
uso cotidiano |