Gelegenheit Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ich habe die Gelegenheit genutzt, um nach Spanien zu reisen.
🇪🇸 Aproveché la oportunidad para viajar a España.
🇩🇪 Wenn sich die Gelegenheit ergibt, solltest du es versuchen.
🇪🇸 Si surge la oportunidad, deberías intentarlo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Bei der offiziellen Zeremonie wurde die Gelegenheit genutzt, um wichtige Reden zu halten.
🇪🇸 En la ceremonia oficial se aprovechó la ocasión para dar discursos importantes.
🇩🇪 Dieses ist die beste Gelegenheit, um Ihre Fähigkeiten zu präsentieren.
🇪🇸 Esta es la mejor ocasión para presentar tus habilidades.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 In diesem Augenblick wurde die Gelegenheit zum Nachdenken genutzt.
🇪🇸 En ese momento, se aprovechó la oportunidad para reflexionar.
🇩🇪 Der Moment, um Veränderungen vorzunehmen, ist jetzt.
🇪🇸 El momento para hacer cambios es ahora.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Wenn sich dir eine Chance bietet, solltest du sie ergreifen.
🇪🇸 Cuando tengas la chance, deberías aprovecharla.
🇩🇪 Das ist deine Chance, etwas Großartiges zu tun.
🇪🇸 Esta es tu chance para hacer algo grandioso.
|
jerga |