Gefühllosigkeit Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Se caracteriza por su falta de sensibilidad emocional.
🇪🇸 Se caracteriza por su falta de sensibilidad emocional.
🇩🇪 La Gefühllosigkeit en su actitud dificultaba entender sus sentimientos.
🇪🇸 La falta de sensibilidad en su actitud dificultaba entender sus sentimientos.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 La insensibilidad emocional puede ser un síntoma de ciertos trastornos.
🇪🇸 La insensibilidad emocional puede ser un síntoma de ciertos trastornos.
🇩🇪 El paciente mostró una marcada insensibilidad emocional durante la evaluación.
🇪🇸 El paciente mostró una marcada insensibilidad emocional durante la evaluación.
|
médico | |
|
formal
🇩🇪 Su desapego de los demás le impedía formar lazos profundos.
🇪🇸 Su desapego de los demás le impedía formar lazos profundos.
🇩🇪 En la novela, el protagonista muestra un fuerte desapego emocional.
🇪🇸 En la novela, el protagonista muestra un fuerte desapego emocional.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Su falta de empatía le causa problemas en las relaciones.
🇪🇸 Su falta de empatía le causa problemas en las relaciones.
🇩🇪 A veces, su Gefühllosigkeit se interpreta como una falta de interés.
🇪🇸 A veces, su falta de empatía se interpreta como una falta de interés.
|
uso cotidiano |