Fäkalien Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Fäkalien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden.
🇪🇸 Las heces deben eliminarse correctamente.
🇩🇪 Das Kind hat in die Hose gemacht, es sind Fäkalien.
🇪🇸 El niño se hizo en los pantalones, son heces.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Entsorgung von Fäkalien ist ein wichtiges Thema im Umweltschutz.
🇪🇸 La eliminación de excrementos es un tema importante en la protección ambiental.
🇩🇪 Die Probe enthält Fäkalien, die analysiert werden müssen.
🇪🇸 La muestra contiene excrementos que deben ser analizados.
|
formal | |
|
técnico
🇩🇪 Die Untersuchung der Fäkalien hilft bei der Diagnose von Darmkrankheiten.
🇪🇸 El análisis de la materia fecal ayuda en el diagnóstico de enfermedades intestinales.
🇩🇪 Fäkalienproben werden im Labor auf Bakterien untersucht.
🇪🇸 Las muestras de materia fecal se analizan en el laboratorio para detectar bacterias.
|
médico | |
|
técnico
🇩🇪 Die Kläranlage behandelt die Fäkalien und andere Abwässer.
🇪🇸 La planta depuradora trata los desperdicios fecales y otras aguas residuales.
🇩🇪 Die Entsorgung von Fäkalienabfällen ist in der Abwassertechnik geregelt.
🇪🇸 La eliminación de residuos de desperdicios fecales está regulada en la ingeniería de aguas residuales.
|
técnico |