ExuberanzÜberschwänglichkeit Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
exuberancia
común
🇩🇪 Die Exuberanz der Natur ist bewundernswert.
🇪🇸 La exuberancia de la naturaleza es admirable.
🇩🇪 Ihre Exuberanz bei der Feier war ansteckend.
🇪🇸 Su exuberancia en la fiesta fue contagiosa.
|
uso cotidiano | |
|
alegría desbordante
formal
🇩🇪 Se zeigte eine ExuberanzÜberschwänglichkeit, die die Stimmung hob.
🇪🇸 Mostró una alegría desbordante que elevó el ánimo.
🇩🇪 Ihre ExuberanzÜberschwänglichkeit war fast überwältigend.
🇪🇸 Su alegría desbordante fue casi abrumadora.
|
literario | |
|
exceso de entusiasmo
formal
🇩🇪 Die Überschwänglichkeit wurde als unangemessen empfunden.
🇪🇸 El exceso de entusiasmo fue considerado inapropiado.
🇩🇪 Se interpretó die Überschwänglichkeit als eine Form der Übertreibung.
🇪🇸 La exuberancia fue interpretada como una forma de exageración.
|
formal | |
|
efusividad
técnico
🇩🇪 Die ExuberanzÜberschwänglichkeit in der Kommunikation ist ein Zeichen für positive Emotionen.
🇪🇸 La efusividad en la comunicación es signo de emociones positivas.
🇩🇪 Studien zeigen, dass ExuberanzÜberschwänglichkeit die soziale Bindung stärkt.
🇪🇸 Los estudios muestran que la efusividad fortalece el vínculo social.
|
científico |