Diskursuniversum Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
universo discursivo
técnico
🇩🇪 Das Diskursuniversum eines Fachgebiets umfasst alle relevanten Texte und Kommunikationsformen.
🇪🇸 El universo discursivo de un campo especializado incluye todos los textos y formas de comunicación relevantes.
🇩🇪 Im Diskursuniversum der Soziologie werden verschiedene Theorien und Konzepte diskutiert.
🇪🇸 En el universo discursivo de la sociología se discuten diversas teorías y conceptos.
|
académico | |
|
campo discursivo
técnico
🇩🇪 Das Diskursuniversum kann auch als ein weites Feld von Kommunikationspraktiken verstanden werden.
🇪🇸 El campo discursivo también puede entenderse como un amplio conjunto de prácticas comunicativas.
🇩🇪 Im Diskursuniversum der Philosophie entstehen neue Denkrichtungen.
🇪🇸 En el campo discursivo de la filosofía surgen nuevas corrientes de pensamiento.
|
académico | |
|
ámbito discursivo
formal
🇩🇪 Das Diskursuniversum innerhalb eines bestimmten Zeitraums verändert sich ständig.
🇪🇸 El ámbito discursivo dentro de un período determinado cambia constantemente.
🇩🇪 Im Diskursuniversum der Medien herrschen unterschiedliche Narrative vor.
🇪🇸 En el ámbito discursivo de los medios predominan diferentes narrativas.
|
formal |