Davit Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pértiga de amarre
común
🇩🇪 Der Davit hält das Boot sicher fest
🇪🇸 La pertiga de amarre mantiene el bote asegurado
🇩🇪 Der Davit ist ein wichtiger Bestandteil der Schiffsausrüstung
🇪🇸 La pertiga de amarre es una parte importante del equipo del barco
|
técnico | |
|
cabrestante
común
🇩🇪 Der Davit wird zum Heben schwerer Gegenstände verwendet
🇪🇸 El cabrestante se usa para levantar objetos pesados
🇩🇪 Der Davit ist in der Schifffahrt üblich
🇪🇸 El cabrestante es común en la navegación
|
técnico | |
|
jugador de baloncesto
coloquial
🇩🇪 Er ist ein echter Davit auf dem Spielfeld
🇪🇸 Él es un verdadero jugador de baloncesto en la cancha
🇩🇪 Der Davit hat das Spiel gewonnen
🇪🇸 El jugador de baloncesto ganó el partido
|
informal | |
|
montante
formal
🇩🇪 Der Davit ist Teil der technischen Ausrüstung
🇪🇸 El montante es parte del equipo técnico
🇩🇪 Der Davit wird in der Konstruktion verwendet
🇪🇸 El montante se usa en la construcción
|
formal |