Burggraf Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
condestable
formal
🇩🇪 Der Burggraf war für die Verteidigung der Burg verantwortlich.
🇪🇸 El condestable era responsable de la defensa del castillo.
🇩🇪 Der Burggraf hatte militärische Befugnisse.
🇪🇸 El condestable tenía poderes militares.
|
formal | |
|
conde de la fortaleza
raro
🇩🇪 Der Burggraf herrschte über die Burg und ihre Umgebung.
🇪🇸 El conde de la fortaleza gobernaba la fortaleza y sus alrededores.
🇩🇪 In alten Geschichten wird der Burggraf oft als mächtiger Herr dargestellt.
🇪🇸 En viejas historias, el conde de la fortaleza suele ser representado como un gobernante poderoso.
|
literario | |
|
jefe de la fortaleza
común
🇩🇪 Der Burggraf leitete die Verteidigung der Burg.
🇪🇸 El jefe de la fortaleza dirigía la defensa del castillo.
🇩🇪 Der Burggraf war der oberste Verwalter der Burg.
🇪🇸 El jefe de la fortaleza era el administrador supremo del castillo.
|
lengua estándar |