Brandwunde Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Patient hat eine schwere Brandwunde am Arm.
🇪🇸 El paciente tiene una quemadura grave en el brazo.
🇩🇪 Bei Kontakt mit heißem Wasser kann eine Brandwunde entstehen.
🇪🇸 Al contacto con agua caliente puede producirse una quemadura.
|
médico | |
|
formal
🇩🇪 Die Brandwunde wurde durch Feuer verursacht.
🇪🇸 La quemadura de fuego fue causada por el incendio.
🇩🇪 In der Feuerwehrtechnik spricht man von Brandwunden bei Bränden.
🇪🇸 En la técnica de bomberos se habla de quemaduras de fuego en incendios.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Ich habe mir eine Brandwunde am Handgelenk zugezogen.
🇪🇸 Me hice una quemadura en la muñeca.
🇩🇪 Achte darauf, die Brandwunde sauber zu halten.
🇪🇸 Ten cuidado de mantener limpia la quemadura.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Sein Herz trug eine Brandwunde der Vergangenheit.
🇪🇸 Su corazón llevaba una quemadura del pasado.
🇩🇪 Die Geschichte beschreibt die Narben einer Brandwunde.
🇪🇸 La historia describe las cicatrices de una quemadura.
|
literario |