Besitztitel Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
título de propiedad
común
🇩🇪 Der Besitzertitel wurde im Grundbuch eingetragen.
🇪🇸 El título de propiedad fue registrado en el registro de la propiedad.
🇩🇪 Der Besitzertitel bestätigt das Eigentum an der Immobilie.
🇪🇸 El título de propiedad confirma la propiedad del inmueble.
|
legal | |
|
derecho de posesión
común
🇩🇪 Der Besitzertitel gibt an, wer das Recht der Besitznahme hat.
🇪🇸 El título de posesión indica quién tiene el derecho de posesión.
🇩🇪 Der Besitzertitel ist notwendig, um das Eigentum zu beweisen.
🇪🇸 El título de posesión es necesario para demostrar la propiedad.
|
legal | |
|
título de tenencia
raro
🇩🇪 Der Besitzertitel ist ein Dokument, das die Tenure bestätigt.
🇪🇸 El título de tenencia es un documento que confirma la tenencia.
🇩🇪 In der Landwirtschaft bezieht sich der Besitzertitel auf den rechtlichen Status der Nutzung.
🇪🇸 En la agricultura, el título de tenencia se refiere al estatus legal del uso.
|
técnico |