Aufschub Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Antrag auf Aufschub wurde genehmigt.
🇪🇸 La solicitud de aplazamiento fue aprobada.
🇩🇪 Wir benötigen einen Aufschub der Frist.
🇪🇸 Necesitamos un aplazamiento del plazo.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Der Aufschub der Lieferung ärgerte die Kunden.
🇪🇸 El retraso en la entrega molestó a los clientes.
🇩🇪 Es gab einen Aufschub im Zeitplan.
🇪🇸 Hubo un retraso en el horario.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Aufgrund der Demora im Projekt müssen wir den Termin verschieben.
🇪🇸 Debido a la demora en el proyecto, tenemos que posponer la fecha.
🇩🇪 Der Aufschub der Entscheidung führte zu Unsicherheit.
🇪🇸 El aplazamiento de la decisión causó incertidumbre.
|
formal | |
|
formal
🇩🇪 Der Richter gewährte einen Aufschub der Gerichtsverhandlung.
🇪🇸 El juez concedió una prórroga para el juicio.
🇩🇪 Eine Aufschub der Frist ist in Ausnahmefällen möglich.
🇪🇸 Una prórroga del plazo es posible en casos excepcionales.
|
legal |