Anomie Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Begriff Anomie beschreibt einen Zustand sozialer Desintegration.
🇪🇸 El término anomia describe un estado de desintegración social.
🇩🇪 In der Soziologie wird Anomie verwendet, um gesellschaftliche Instabilität zu erklären.
🇪🇸 En sociología se usa anomia para explicar la inestabilidad social.
|
académico | |
|
formal
🇩🇪 Die Anomie in der Gesellschaft führt zu Kriminalität.
🇪🇸 La desorganización social en la sociedad conduce a la criminalidad.
🇩🇪 Soziologen untersuchen die Ursachen der Anomie.
🇪🇸 Los sociólogos investigan las causas de la anomia.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Der Roman thematisiert die Anomie der Hauptfigur.
🇪🇸 La novela aborda el desajuste moral del protagonista.
🇩🇪 Im Werk wird die Anomie als Folge gesellschaftlichen Wandels dargestellt.
🇪🇸 En la obra se presenta la anomia como consecuencia del cambio social.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Nach dem Krieg herrschte Anomie in der Stadt.
🇪🇸 Tras la guerra, había desorden social en la ciudad.
🇩🇪 Die Gesellschaft leidet unter Anomie und Chaos.
🇪🇸 La sociedad sufre de anomia y caos.
|
uso cotidiano |