über+Bord Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇩🇪 Das Boot hat eine Ladung über Bord geworfen.
🇪🇸 El barco ha tirado una carga por la borda.
🇩🇪 Er fiel über Bord und wurde gerettet.
🇪🇸 Él cayó por la borda y fue rescatado.
uso cotidiano
técnico
🇩🇪 Das Gerät befindet sich über Bord und ist nicht mehr funktionsfähig.
🇪🇸 El dispositivo está fuera de bordo y ya no funciona.
🇩🇪 Die Antenne ist über Bord montiert.
🇪🇸 La antena está montada fuera de bordo.
técnico
común
🇩🇪 Der Müll wurde über Bord geworfen.
🇪🇸 La basura fue tirada al mar.
🇩🇪 Alles Überflüssige wurde über Bord geworfen.
🇪🇸 Todo lo innecesario fue tirado al mar.
coloquial