öffentliche+Meinung Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die öffentliche Meinung beeinflusst die Politik.
🇪🇸 La opinión pública influye en la política.
🇩🇪 Die öffentliche Meinung ist in dieser Angelegenheit sehr wichtig.
🇪🇸 La opinión pública es muy importante en este asunto.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Die öffentliche Meinung spiegelt die soziale Stimmung wider.
🇪🇸 La opinión social refleja el estado de ánimo de la sociedad.
🇩🇪 Forscher untersuchen die öffentliche Meinung zu diesem Thema.
🇪🇸 Los investigadores estudian la opinión social sobre este tema.
|
académico | |
|
común
🇩🇪 Die öffentliche Meinung ist oft schwer vorherzusagen.
🇪🇸 La opinión popular suele ser difícil de predecir.
🇩🇪 Viele Politiker versuchen, die öffentliche Meinung zu beeinflussen.
🇪🇸 Muchos políticos intentan influir en la opinión pública.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Die öffentliche Meinung kann vor Gericht eine Rolle spielen.
🇪🇸 La opinión pública puede jugar un papel en el tribunal.
🇩🇪 Gesetze werden oft im Einklang mit der öffentlichen Meinung verabschiedet.
🇪🇸 Las leyes a menudo se aprueban en línea con la opinión pública.
|
legal |