volljährig Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Er ist volljährig geworden.
🇪🇸 Él ha alcanzado la mayoría de edad.
🇩🇪 Volljährigkeit bedeutet, dass man rechtlich voll verantwortlich ist.
🇪🇸 La mayoría de edad significa que uno es legalmente plenamente responsable.
|
legal | |
|
común
🇩🇪 Sie ist jetzt volljährig.
🇪🇸 Ella ahora es adulta.
🇩🇪 Volljährig sein bedeutet, eigenständig Entscheidungen treffen zu können.
🇪🇸 Ser mayor de edad significa poder tomar decisiones de manera independiente.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Person ist volljährig und kann Verträge unterschreiben.
🇪🇸 La persona es mayor de edad y puede firmar contratos.
🇩🇪 Volljährigkeit ist eine rechtliche Voraussetzung für viele Geschäfte.
🇪🇸 La mayoría de edad es un requisito legal para muchos negocios.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Mit volljährigem Alter erlangt man die volle Verantwortung.
🇪🇸 Con la plena mayoría de edad se adquiere plena responsabilidad.
🇩🇪 Die volljährige Person trägt nun die volle Rechtspflicht.
🇪🇸 La persona plenamente mayor ahora asume toda la responsabilidad legal.
|
literario |