spähen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Er späht durch das Fenster, um zu sehen, wer da ist.
🇪🇸 Él espía por la ventana para ver quién está ahí.
🇩🇪 Sie spähte heimlich die Nachbarn aus.
🇪🇸 Ella espiaba a los vecinos en secreto.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇩🇪 Der Jäger spähte das Wild im Wald.
🇪🇸 El cazador acechaba a la presa en el bosque.
🇩🇪 Die Katze spähte geduldig nach der Maus.
🇪🇸 El gato acechaba pacientemente al ratón.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Die Soldaten spähren das Gelände, um Feinde zu entdecken.
🇪🇸 Los soldados vigilan el terreno para detectar enemigos.
🇩🇪 Wir müssen die Gegend spähren, bevor wir weitergehen.
🇪🇸 Tenemos que vigilar la zona antes de continuar.
|
formal | |
|
informal
🇩🇪 Er spähte in die Schublade, um etwas zu finden.
🇪🇸 Él fisgoneó en el cajón para encontrar algo.
🇩🇪 Du solltest nicht ständig in den Nachrichten der anderen spähen.
🇪🇸 No deberías estar fisgoneando siempre en los mensajes de los demás.
|
coloquial |