schwärzlich Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Wasser hat eine schwärzliche Tönung.
🇪🇸 El agua tiene un tono negruzco.
🇩🇪 Der Himmel zeigte eine schwärzliche Färbung nach dem Sturm.
🇪🇸 El cielo mostró un tono negruzco tras la tormenta.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Die Substanz ist schwärzlich gefärbt, aber nicht vollständig schwarz.
🇪🇸 La sustancia está teñida de negro, pero no completamente negra.
🇩🇪 Die Lösung weist eine schwärzliche Färbung auf.
🇪🇸 La solución presenta una coloración ligeramente negra.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Seine Gedanken sind schwärzlich und düster.
🇪🇸 Sus pensamientos son oscuros y sombríos.
🇩🇪 Das Bild hat eine schwärzliche Atmosphäre.
🇪🇸 La imagen tiene una atmósfera oscura.
|
literario | |
|
raro
🇩🇪 Die Probe zeigte eine schwärzliche Verfärbung der Substanz.
🇪🇸 La muestra mostró una decoloración oscura de la sustancia.
🇩🇪 Bei der Analyse wurde eine schwärzliche Färbung festgestellt.
🇪🇸 En el análisis se detectó un teñido oscuro.
|
técnico |