privilegiert Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
privilegiado
común
🇩🇪 Er ist aufgrund seiner Herkunft privilegiert.
🇪🇸 Él es privilegiado por su origen.
🇩🇪 Privilegierte Gruppen haben oft bessere Chancen.
🇪🇸 Los grupos privilegiados a menudo tienen mejores oportunidades.
|
formal | |
|
preferido
común
🇩🇪 Sie fühlt sich privilegiert, weil sie immer bevorzugt wird.
🇪🇸 Ella se siente privilegiada porque siempre es la preferida.
🇩🇪 In der Schule wird manche Kinder privilegiert behandelt.
🇪🇸 En la escuela, algunos niños son tratados como preferidos.
|
uso cotidiano | |
|
con privilegios
formal
🇩🇪 Der Staat gewährt privilegierte Rechte den Bürgern.
🇪🇸 El estado concede derechos con privilegios a los ciudadanos.
🇩🇪 Privilegierte Positionen sind oft mit besonderen Rechten verbunden.
🇪🇸 Las posiciones privilegiadas suelen estar asociadas con derechos especiales.
|
legal | |
|
favorecido
raro
🇩🇪 Der von Glück begünstigte Mann hatte immer Erfolg.
🇪🇸 El hombre favorecido por la suerte siempre tuvo éxito.
🇩🇪 In der Geschichte wurden einige Gruppen bevorzugt und privilegiert.
🇪🇸 En la historia, algunos grupos fueron favorecidos y privilegiados.
|
literario |