mit+Samthandschuhen+anfassen Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Man sollte die Angelegenheit mit Samthandschuhen anfassen.
🇪🇸 Uno debería tratar el asunto con mucho cuidado.
🇩🇪 Sie hat die Kritik mit Samthandschuhen angefasst.
🇪🇸 Ella abordó las críticas con mucho cuidado.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Der Job ist heikel, man muss ihn mit Samthandschuhen anfassen.
🇪🇸 El trabajo es delicado, hay que manejarlo con pinzas.
🇩🇪 Das Thema wurde mit Samthandschuhen angefasst.
🇪🇸 El tema fue tratado con mucho cuidado.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Der Diplomat fasste die Verhandlungen mit Samthandschuhen an.
🇪🇸 El diplomático abordó las negociaciones con guantes de seda.
🇩🇪 Sie behandelt ihre Freunde mit Samthandschuhen.
🇪🇸 Ella trata a sus amigos con suavidad y delicadeza.
|
literario |