liquidieren Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Unternehmen wird nächste Woche liquidiert.
🇪🇸 La empresa será liquidada la próxima semana.
🇩🇪 Wir müssen die Schulden liquidieren, bevor wir schließen.
🇪🇸 Tenemos que liquidar las deudas antes de cerrar.
|
negocios | |
|
común
🇩🇪 Die Polizei hat den Verdächtigen liquidiert.
🇪🇸 La policía eliminó al sospechoso.
🇩🇪 Er hat seinen Rivalen liquidiert.
🇪🇸 Él eliminó a su rival.
|
coloquial | |
|
formal
🇩🇪 Der Mafioso wurde liquidiert.
🇪🇸 El mafioso fue asesinado.
🇩🇪 Das Opfer wurde auf brutale Weise liquidiert.
🇪🇸 La víctima fue asesinada de manera brutal.
|
legal | |
|
técnico
🇩🇪 Die Vorräte müssen vor Jahresende liquidiert werden.
🇪🇸 Las existencias deben ser liquidadas antes de fin de año.
🇩🇪 Wir werden alle offenen Posten liquidieren.
🇪🇸 Vamos a liquidar todos los pendientes.
|
técnico |