jenseits Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Jenseits des Flusses liegt das Dorf.
🇪🇸 Más allá del río se encuentra el pueblo.
🇩🇪 Er lebt jenseits der Stadt.
🇪🇸 Él vive más allá de la ciudad.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Jenseits der Berge ist Schnee.
🇪🇸 Al otro lado de las montañas hay nieve.
🇩🇪 Das Haus steht jenseits der Straße.
🇪🇸 La casa está al otro lado de la calle.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Jenseits der Grenzen liegt ein unbekanntes Land.
🇪🇸 Más allá de las fronteras yace un país desconocido.
🇩🇪 Die Wissenschaft jenseits der aktuellen Theorien ist faszinierend.
🇪🇸 La ciencia más allá de las teorías actuales es fascinante.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Jenseits des Sichtbaren liegt das Unbekannte.
🇪🇸 Más allá de lo visible yace lo desconocido.
🇩🇪 Sein Blick reicht jenseits der Realität.
🇪🇸 Su mirada va más allá de la realidad.
|
literario |